| 1. | The scholarships pay for travel, lodging, and registration fees.
Les bourses paient le voyage, l'hébergement et les frais d'inscription. |
| 2. | Both applications were rejected on June 26 on the basis of unpaid registration fees.
Les deux demandes ont été rejetées le 26 juin, sur la base de frais d'inscription impayés. |
| 3. | The fees charged by certain 'training centres' are higher than those of the university of latvia.
les frais d'inscription perçus par certains "centres de formation" sont plus élevés que ceux de l'université de lettonie. |
| 4. | He was the company's top salesman and saved enough money for college tuition.
Il est le meilleur vendeur de la compagnie et réussit à économiser suffisamment d'argent pour payer les frais d'inscription à l'université. |
| 5. | The library in Campfield, Manchester was the first library to operate a free lending library without subscription in 1852.
Manchester fut la première ville à ouvrir une bibliothèque de prêt gratuit, sans frais d'inscription, en 1852. |
| 6. | The GMC is funded by annual fees required from those wishing to remain registered and fees for examinations.
Le GMC est financé par des cotisations annuelles permettant aux médecins inscrits de conserver leur habilitation, ainsi que par les frais d'inscription aux examens. |
| 7. | She teaches at the Sequential Artists Workshop (SAW) in Gainesville, Florida, a low-cost school for comic arts and the University of Florida.
Elle enseigne dans le cadre du Sequential Artists Workshop de Gainesville, une école de bande dessinée aux frais d'inscription modiques, et à l'Université de Floride. |
| 8. | At that time, each person initiated into Freemasonry in the United States paid a one-time-only $5 fee which was deposited in the memorial's building maintenance fund.
À cette époque, chaque nouvel initié à la franc-maçonnerie aux États-Unis affecte cinq dollars de ses frais d'inscription au fonds d'entretien du bâtiment. |
| 9. | Unduly radical changes such as new conditions for tuition fees could unbalance this educational system , which has proved itself in the market.
des changements radicaux irrationnels comme les nouvelles conditions en matière de frais d'inscription pourraient déséquilibrer ce système éducatif , qui a fait ses preuves sur le marché. |
| 10. | The scholarships will be better tailored and will take into account the tuition fees as well as the estimated amount of expenditure for students' studies.
les bourses seront mieux adaptées et prendront en compte les montants des frais d'inscription ainsi que le montant des dépenses estimées pour les études de l'étudiant. |
